NUESTRA HISTORIA

Todo empezó a orillas del lago Titicaca

Hace más de dos décadas, a orillas del lago Titicaca, nació Nayra Travel en Puno. Lo que empezó con un profundo amor por el lago Titicaca y el Perú, y con el deseo de mostrarlos a los ojos del mundo, se ha convertido en el propósito de una vida.

EL COMIENZO

De Puno a todo el Perú

Empezamos en pequeño, con tours por el lago Titicaca y estancias con familias en sus islas. Entonces internet apenas llegaba a Puno: las reservas llegaban por fax o los viajeros simplemente entraban por la puerta de nuestra oficina. El boca a boca hizo el resto. Agencias de viajes de otros países empezaron a recomendarnos entre ellas y, durante años, guías como Lonely Planet y el South American Handbook de Footprint hicieron lo mismo. Hoy nuestros viajes recorren todo el Perú, diseñados con el mismo cuidado que dimos a aquellos primeros viajeros.*Mencionados en Los Angeles Times en 2019 por nuestras estancias con familias en el lago Titicaca*

Nayra Travel Peru

EL SIGNIFICADO DE NAYRA

Una forma de «mirar»

En aimara, una de las lenguas ancestrales de los Andes, *nayra* significa «ojo». Es también una palabra que atraviesa el tiempo y habla tanto de lo que vino antes como de lo que está por venir. En la forma aimara de ver el mundo, el pasado está delante de nosotros, a la vista, porque ya se ha vivido. Así nos gusta viajar: con los ojos abiertos, honrando lo que vino antes mientras miramos hacia lo que viene.

navegando Titicaca

UNA MANERA PERSONAL DE ENTENDER EL VIAJE

Con raíces en el Perú. Inspirados en el mundo

El Perú es nuestra casa, pero vivir y viajar fuera nos ha enseñado qué hace especial un viaje: la libertad de explorar a tu ritmo, una conexión real con las personas que conoces y la tranquilidad de sentirte bien cuidado durante el camino.

En cada viaje que diseñamos ponemos un profundo conocimiento del Perú, ideas reunidas por el mundo y una mirada atenta al detalle. Nos tomamos el tiempo de saber qué te importa y damos forma a cada experiencia en torno a «ti» y a los momentos que esperas llevarte a casa.

FITUR NAYRA TRAVEL- OUR STORY

El espíritu de «Nayra»

En Nayra, todos avanzamos en la misma dirección:

La alegría de servir

Para nuestro equipo, servir no es una tarea sino una alegría serena. Está en una cálida bienvenida tras un largo viaje, en un plan que se ajusta con suavidad para que puedas quedarte un poco más, en el cuidado detrás de momentos que quizá ni notes. Nada nos hace más felices que verte sentir como en casa en nuestro país.

Respeto y gratitud

Cada viaje lo tejen muchas manos, cada una con su propio saber, su propia historia y su propio orgullo. Honramos ese trabajo con condiciones justas y un respeto genuino, y con una gratitud que llevamos cada día: sin ellos, no existiría Nayra.

Ayni: la forma andina.

En los Andes, el *ayni* es una promesa antigua: lo que recibes, lo devuelves. Así entendemos nuestro trabajo. Cada viaje debería dejar algo bueno a su paso, no solo en la economía de las familias, comunidades y socios que lo hacen posible, sino en sus hogares y en su vida diaria. Y ya estamos trabajando en nuevas formas de hacer aún más.

Mujeres uro trabajando la totora

En palabras de la fundadora

Nací en Puno y siempre he sentido curiosidad por el mundo que me rodea. Empecé a estudiar Derecho, pero mi camino me llevaba a otra parte: trabajé como guía, en hoteles y en una de las agencias de viajes más conocidas de Puno. Fue allí donde sentí por primera vez la alegría de servir a los viajeros, y supe que el turismo era mi lugar y mi propósito.

Todavía recuerdo a nuestro primer cliente. Acababa de abrir una oficina diminuta, con un ordenador y unos pocos muebles comprados con meses de ahorro. Entró un joven mochilero francés con poco presupuesto. Mi inglés entonces era menos fluido y no hablaba nada de francés, pero de algún modo nos entendimos. Le hicimos un descuento, sin ganar casi nada, solo para que pudiera ver el lago. A su regreso, se tomó el tiempo de pasar a darnos las gracias y, con su presupuesto ajustado, incluso nos compró chocolates a mí y a la amiga que me ayudaba. Su sonrisa y su alegría por haber visto el lago eran justo lo que siempre me había inspirado, y aquel gesto sencillo hizo el sentimiento aún más profundo. Ahí fue donde de verdad se forjó Nayra Travel.

Unos años después, cuando empezaron a llegar más viajeros francófonos, aprendí francés para recibirlos y acompañarlos en su propio idioma. La curiosidad también me llevó a recorrer el Perú, mucho más allá de los caminos conocidos, y finalmente más allá de sus fronteras. Desde lejos aprendí a ver mi propio país con otros ojos, una mirada que llevo a cada viaje que creamos hoy.

Lago titicaca, vista

«Llamé Nayra a la agencia por mi hija. Quizá sin saberlo entonces, también estaba nombrando la forma en que quería ver el futuro: con amor, con propósito y mirando siempre hacia adelante.»

Lilian G. Cotrado

FUNDADORA Y CEO

LAS MANOS DETRÁS DE CADA VIAJE

Nuestra historia es también la suya: la de las familias que reciben a nuestros viajeros, los guías que revelan cada lugar, los conductores que cuidan cada detalle y el equipo que trabaja en silencio detrás de cada experiencia

  • Nayra Travel Peru tour guides

    NUESTROS GUÍAS

    Narradores apasionados que dan vida al Perú.

  • Lancha navegando el lago Titicaca hacia una de sus islas

    NUESTROS CONDUCTORES

    Comprometidos con tu seguridad y tu comodidad.

  • Familia anfitriona en la isla de Amantaní

    FAMILIAS LOCALES

    Abren sus casas y sus corazones para compartir sus tradiciones.

  • valle sagrado aranwa

    NUESTROS SOCIOS

    Negocios locales que nos ayudan a crear experiencias auténticas.

  • Nayra Travel Peru team

    NUESTRO EQUIPO

    Trabajan entre bastidores con dedicación y cuidado.

Viaja diferente. Viaja con sentido.

Explora nuestros viajes
Diseñar mi viaje